martes, 15 de enero de 2013

Fotografías antiguas de Pekin. 北京,中國的老照片.

北京市的老照片。第二部分。
Fotografías antiguas de Pekin.
(Primera parte)
新的一年的天鮮花。
Flores del día de año nuevo.
錢男子閘門。
Puerta Tsien-men.
門哈大男人。
Puerta Ha-ta-men.
市場洋蔥。
Mercado de Cebollas.
門似花人。
Puerta Tsi-hua-men.
子華的人。
Tsi-hua-men.
理髮。
Peluquero.
錢學森門人。
Puerta Tsien-men.
中國城市的全景。
Panorama de la ciudad china.
人民的東北平原
Tipos femeninos manchures.
中国城市的全景。
Panorama de la ciudad china.
林熙蕾-良好-男子闸门。
Puerta Hsi-bien-men.
厨师。
Cocinero.
火车站的全景视图
En la estación.
城墙。
Muralla de la ciudad.
大蒜的卖方。
Vendedor de ajos.
塔的宝石。
Pagoda de las Piedras Preciosas.
旅行团的宝石的宝塔的骆驼。
Caravana de camellos de la Pagoda de las Piedras Preciosas.
老人的购物的中国女子。
Anciana china de compras.
关闭到宝石的宝塔。
Cerca de la Pagoda de las Piedras Preciosas.
关闭到宝石的宝塔。
Cerca de la Pagoda de las Piedras Preciosas.
承运人油。
Portador de aceite.
塔的宝石。
Pagoda de las Piedras preciosas.
田北俊议员-汀-谢。
Tien-ting-tse.
购买和销售的旧衣服的人
Ropavejeros.
列的荣誉
Columnatas de Honor.
列的荣誉。
Monumento de las Tortugas.
人力车停止点。
Punto de parada de rickshaw.
庙的放弃的梯田。
Templo de las Terrazas de la Renunciación.
庙的放弃的梯田。
Templo de las Terrazas de la Renunciación.
放弃的梯田。
Claustro de las Terrazas de la Renunciación.
北方池塘。岛上的宝石的视图。
Estanque del Norte. Vista de la Isla de las Piedras Preciosas.
散步。
De paseo.
在隨機的橋或裡脊肉的駱駝。
Puente en albardilla o lomo de camello Yun-tschan-schan.
多边形塔粪-良好-男子。
Torre poligonal Dung-bien-men.
道士和尚。
Monje Taoista.
庙的天堂。
Templo del Cielo.
庙的天堂。
Templo del Cielo.
五个发射塔的塔。
Pagoda de Las Cinco Torres.
Del libro de láminas: PEKING de Arthur Holitscher 1928.
Edit. Albertu-Verlag-Berlin.
- - - * - - -
Ya pueden ver también:


75 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Estimada amiga igualmente y muchas gracias-
      Un saludo.

      Eliminar
  2. Respuestas
    1. Amigo silvo muchas gracias por todo.
      Un abrazo.

      Eliminar
  3. Magnifico reportaje, fotográfico, y del conocimiento.
    ¡¡Gracias por compartirlo!!.
    alf

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estimado Alfredo, gracias siempre a ti.
      Un abrazo.

      Eliminar
  4. Curiosas e interesantes fotos. Por lo que veo tu blog se va haciendo poliglota. Por cierto ¿es muy duro para un sevillano aprender chino?

    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Duro no, para mi es imposible, es un idioma muy musical, y yo perdí el oído hace tiempo.
      Gracias para mi es un placer tu visita.
      Un saludo.

      Eliminar
  5. ¡¡¡Gracias a los dos por compartir estas maravillosas imágenes!!!
    Un abrazo a Yan Wu y otro para ti, Manuel.
    Una Entrada colosal...prodigiosa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Pedro y le daré un abrazo a Yan de tu parte.
      Un saludo.

      Eliminar
  6. Me ha hecho mucha ilusión tu entrada por ver fotos tan antiguas de China ya que no hace mucho que la visité y me ha permitido reconocer ciertos lugares, esperando tus próximas entradas, un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Mari, como te envidio (sanamente), ya conozco de tus viajes por tus lindos reportajes.
      Mari de Pekin voy a publicar 200 estampas, y te ofrezco mi colaboración desinteresada por si quieres algún día hacer un comparativo en el tiempo de esa ciudad.
      Un abrazo y me tienes a tu disposición.

      Eliminar
  7. Respuestas
    1. Muy amable Andrea, y gracias por todo.
      Un cordial saludo.

      Eliminar
  8. Unas imágenes muy interesantes. Ha resultado un paseo muy agradable por una ciudad tan lejana en el espacio y en este caso también en el tiempo.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Jara por estar siempre ahí.
      Un beso.

      Eliminar
  9. Thanks very interesting blog!
    Here is my weblog :: vuelos a china

    ResponderEliminar
  10. Manuel pasaba por tu blog para registrarme cono seguidora tuya,cosa que hace dos días no pude hacerlo después de intentarlo dos veces, bueno hoy lo logré. Pero me he quedado anonadada con esta secuencia de fotos, una más linda que la otra; ahora...la primer foto "FLORES DEL DÍA DE AÑO NUEVO" en lo particular el rostro del anciano me parece ...transparente y veo reflejada la palabra "sacrificio".Y claro,los monumentos y demás fotos son muy interesantes, sobre todo por la época en las que fueron tomadas.El pasado es oro puro.
    Un saludo desde la patagonia Argentina.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Luisa, muchas gracias por tu interés y por tu interesante comentario. Te digo de corazón, que es para mi un honor tenerte como seguidora y que aquí me tienes a tu disposición para cualquier tipo de colaboración.
      Un saludo desde Sevilla.

      Eliminar
  11. ...que tendrán las fotografías antiguas que tanto gusta mirar. Excelente obsequio, amigo Manuel

    Un abrazo

    Fina

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo veo en ellas, la luz, las sombras, esos tonos grises; y lo más importante para mi es el instante en que se hicieron, que ya no se puede repetir.
      Gracias a ti siempre Fina.
      Un abrazo.

      Eliminar
  12. Muito lindo estas fotos, agradeço por está em meu blog. Boa noite

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias amiga y encantado de tenerte aquí.
      Un saludo.

      Eliminar
  13. Impresionantes las fotografias Manuel, un beso desde la orilla del rio

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estimada amiga muchas gracias por todo. Y si me lo permites te voy aponer un enlace en mi blog.
      Un beso.

      Eliminar
  14. Hola, ha sido un placer pasear por tu blog, desde los cómics de los años 50 para chicas de 17 años (me han encantado), hasta las historias truculentas, pasando por tantas imágenes antiguas que me apasionan. Me parece que me voy a quedar por aquí. Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu amable comentario, y para mi es un placer tenerte aquí.
      Bienvenida y un abrazo.

      Eliminar
  15. Hola Manuel, tienes un archivo fotográfico magnífico. Gracias a ti y a Yan Wu por compartirlo.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Raúl, y a Yan se las daré de tu parte.
      Un abrazo.

      Eliminar
  16. Maravilloso reportaje. Unas fotografias fantasticas.

    Un abrazo. Gracias por compartir.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Amalia perdona por haber tardado en responderte he tenido problemas con el ordenador. Y muchas gracias por tu amable comentario.
      Un abrazo.

      Eliminar
  17. Me he transportado en el tiempo y a un lugar tan distante y milenario. Tanto tiene por dar a Occidente la cultura, el pensamiento y el arte chino. La escritura en sí, esa filigrana de signos que son verdaderos dibujos, es bellìsima. Soy una ferviente admiradora del Tao y estas preciosas postales me parecen cargadas de sentido e historia humana. Mi abrazo! (y yo siempre contenta de encontrar tu presencia en mi Cala)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Eva por estar siempre ahí, y por tu aportación con tus interesantes comentarios.
      Un abrazo.

      Eliminar
  18. Respuestas
    1. Gracias y un beso muy fuerte para mis niños.

      Eliminar
  19. Minunat ! O seara memorabila, Odorica

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Odorica por tu comentario y perdona por haber tardado en responderte.
      Un saludo.

      Eliminar
  20. happy to be here.. i just love pictures!!! thanks for following my blog!!! Happy to follow yours!!
    Paraskevi from Greece

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estimada amiga muchas gracias y bienvenida a mi blog.
      Un abrazo.

      Eliminar
  21. Su mensaje es tan hermosa, interesante y genial justo ...
    lo tengo yo mirado ya unas cuantas veces, definitivamente voy a echar un vistazo a un par de veces más.
    saludos de Sylvia

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Sylvia, me ha dado mucha alegría verte de nuevo por aquí.
      Espero que sigas bien.
      Un beso.

      Eliminar
  22. Me ha encantado tu entrada con estas fotos de Pekin, estuve en China en el año 93 y ver estas tuyas me ha servido para recordar aquel viaje, que me gustó tanto. Gracias y un saludo Manuel,

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Nieve, me alegro que te haya servido para recordar pasajes de tu viaje. Te comunico que cada tres meses aproximadamente, publicaré nueva entrada de Pekin con un total de 200 láminas.
      Gracias por todo.
      Un cordial saludo.

      Eliminar
  23. Me encanta conocer el mundo y su historia a través de blogs amigos. Gracias por tomarte el trabajo. Muy buen post. Cariños, Lou

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias siempre a ti Lourdes; pongo todo mi cariño y esfuerzo en estos trabajos; y con comentarios como el tuyo me siento recompensado con creces.
      Un beso.

      Eliminar
  24. Qué original e interesante esa colaboración con Yan Wu. Y las fotografías, ya históricas, son magníficas. Aportan la visión de la China, ya republicana pero todavía aislada del mundo como durante siglos lo estuvo. Casualmente estoy a punto de comenzar a leer un libro sobre la historia de China: "Erase una vez China, de la antiguedad al siglo XXI". Un país tan importante como desconocido, y llamado a protagonizar e influir en el futuro próximo de la humanidad bien merece conocer algo de él. Y en eso estoy. Esta serie que hoy comienza también ayudará a ello.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estimado amigo muchas gracias. Ahí queda tu interesante comentario para que disfrutemos todos de el.
      Un abrazo.
      -----------------------------
      De lo que te dije de Valencia lo he tenido que posponer para el día 5 de Marzo y aún así lo tendré que hacer en dos entradas. Ya te aviso.

      Eliminar
  25. Gorgeous pictures, thank you for the virtual tour! I am following you back!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Francesca por todo.
      Un saludo.

      Eliminar
  26. Respuestas
    1. Igualmente y muchas gracias María Fernanda.
      Un beso.

      Eliminar
  27. Hello From Australia. Your photos are brilliant...very special. God bless you.
    Crystal Mary Lindsey

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mucha gracias amigos y que Dios os bendiga a ustedes también.
      Un abrazo.

      Eliminar
  28. Bienvenido a mi blog 'Heath Ledger'!
    Tambíen te sigo :)

    Abrazos :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Igualmente y muchas gracias Simone.
      Un abrazo.

      Eliminar
  29. Hello!
    Interesting blog... very nice pictures. Welcome to http://filmandotherstories.blogspot.se/
    :) Wish you a happy new year!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bienvenida y muchas gracias Cristina.
      Igualmente Feliz año para ti y todos los que amas.
      Un abrazo.

      Eliminar
  30. Hay una gran película sobre la Ciudad Perdida, que al ver estas fotos sepias, me pusieron a pensar en el Vaticano como una isla dentro de la ciudad eterna, Roma. Muy particular su blog. UN abrazo. Carlos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por tu interesante comentario y bienvenido.
      Un abrazo desde Sevilla.

      Eliminar
  31. Hola Manuel, tienes un precioso blog, entrar en el es disfrutar de buenas imagenes e historia, un abrazo,
    Lola.
    Feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Lola, es para mi un honor tu visita.
      Un abrazo.

      Eliminar
  32. Adesso capisco perché non pubblichi spesso. Per fare un post come questo devi aver fatto ricerche su ricerche e ci offi una vera meraviglia. Buon fine settimana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola amigo Elio, muchas gracias por tu comentario, y es cierto lo que dices, hay algunas entradas que necesitan investigar y eso se lleva su tiempo; de momento estoy consiguiendo publicar en un máximo de 25 dias.
      Un abrazo.

      Eliminar
  33. ¡Qué interesante serie de fotos muy antiguas que han encontrado. Simplemente me encantó ellos y ellos están contando una historia de un mundo que ya no existe, sólo en la historia han ido. Take care ... :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Perdona estimada amiga por haber tardado en responderte; te estoy muy agradecido por tu visita y amable comentario.
      Un saludo.

      Eliminar
  34. Manuel. que interesante entrada cuantas fotos antiguas. Y los templos budistas con lo que me gustan, en donde practica el feng shui, y en los que aplican principios del yin y yang. Felicidades un gran trabajo.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola universo, me alegro mucho de que te haya gustado.¡GRACIAS!.
      Llevo ya tiempo sin pasar por tu espacio porque tengo mucho trabajo pero, lo visitaré pronto, tu ya sabes que es uno de mis blogs preferidos.
      Un abrazo.

      Eliminar
  35. Oi, Manuel!
    Muito obrigada pelos elogios, você é sempre tão gentil. Eu também ando sem tempo de visitar outros blogs, sequer de atualizar o meu. A parte boa é que ainda tenho muitos filmes e materais para acrescentar, e isso significa que o blog ainda vai durar muito tempo. O seu blog é sempre maravilhoso, com fotos lindas e uma verdadeira aula de história da Espanha. É realmente um serviço que o seu blog presta, pois os paises latinos têm uma bagagem cultural maravilhosa, mas muitas vezes nós mesmos não nos damos conta disso e sempre achamos que o que existe em outros países é melhor e mais bonito. E importante que nos demos conta da grande riqueza cultural que temos.
    Eu8 também adorei a sua idéia de colocar fotos antigas da China e deixo aqui um link do meu blog que talvez te inspire. Além de filmes asiáticos, também postei algumas filmagens de viagens à Ásia na década de 1920, incluindo alguns vídeos da China e Pequim. Acho que você vai gostar: http://silentbeauties.blogspot.com.br/search/label/Asia
    Abraços, tudo de bom! Nos falamos de novo em breve.

    ResponderEliminar
  36. Estimado amigo, muchas gracias, y enseguida voy a pasar a ver esos filmes de china, me interesan mucho.
    Gracias de nuevo y un abrazo.

    ResponderEliminar
  37. It's actually a nice and useful piece of info. I am glad that you simply shared this useful information with us. Please stay us informed like this. Thanks for sharing.

    My site: tao of badass

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por su comentario, y para mi es un placer compartir con ustedes toda esta documentación.
      Buen fin de semana, saludos.

      Eliminar
  38. Ola. Estoy leeando un libro que se yema *L'Asie cavalière * Es una historia que conta la mujer de un ambasador francés de 1860 a 1862. Es interesante que nosotros puedes ver que la mentalidad cambia mucho de aquí. Una cosa que cambia, es los pies *bandés *. Perdón por my español que es muy mal, No puede exprimar el fondo de my piensa realmente.
    Bon dia.
    Béatrice de Lausane, Suiza.

    ResponderEliminar
  39. Tus photos ilustra muy bien my libro !

    ResponderEliminar
  40. Manuel, olá!
    É detentor de um verdadeiro património fotográfico. É muito bom poder usufruir destas verdadeiras relíquias. Obrigada!
    Beijinho

    ResponderEliminar