Tendencias de la moda.
La última moda femenina de la primera década del siglo XX, imponía la extravagancia de usar faldas tan estrechas y trabadas que dificultaban la gracia y desenvoltura peculiares en la manera de andar de las mujeres. (Textos y dibujos publicados en la revista gráfica "Nuevo Mundo" el 14 de Julio de 1910).
Relacionado con esta moda, el periódico "La Correspondencia" publicó una interesante crónica desde New York, el 11 de Septiembre de 1910, que decía así:
Los modistos yankis celebraron ayer un mitin monstruo contra la moda parisién de las faldas "entrevees" o estrechas por abajo. Dicho mitin fue organizado por una Asociación formada últimamente en Nueva York y que tiene por objeto librar a la América del Norte de la invasión de estas faldas, inmorales y antiestéticas, según el dictamen de sus miembros. . .
Comenzó dando lectura el presidente de una carta enviada desde París por un modisto yanqui. En ella es descrita con los más tétricos colores la "hobble skirt", que así es denominada esta falda en los Estados Unidos.
"Con ella" dice el modisto, "las mujeres pueden acusar sus formas hasta un extremo que no permitirían nuestras leyes.
Con ella, las mujeres se convierten en fardos humanos; no pueden subir a los coches y tranvías, y hay que izarlas a fuerza de tirones. Con ella, las mujeres afean su talle y hacen que los hombres se desilusionen". Después de ser leída esta carta, varios modistos de los más afamados en Nueva York hicieron uso de la palabra, y en términos vehementes protestaron contra la moda ridícula que sus colegas de París querían imponer. . .
Dijeron que no es cierto esté en París el centro de la elegancia, y que es necesario y patriótico oponer un dique a la ola de extravagancia y mal gusto que desde la orilla del Sena se extiende por todos los países civilizados y amenaza cubrir las tierras yanquis. Los concurrentes votaron por unanimidad una orden del día en que se declara que la libre América no debe aceptar la moda de las faldas estrechas por abajo, y que debe oponerlas otras "ceñidas convenientemente al cuerpo, largas, graciosas y que den discretamente la impresión de la plenitud. Los oradores que hablaban en el mitin han dirigido un insultante despacho a los modistos parisienses que han lanzado esta moda extravagante.
CONTRA PANTALONES, FALDELLINES.
Artículo publicado en "El Imparcial" de Febrero de 1911 por Mariano de Cavia (uno de los más conocidos columnistas del momento), y tres imágenes del nuevo ritmo llamado la "Cheronelle" creado por el profesor M. Lefort y que se ha de bailar con falda-pantalón, otra prenda polémica de la época.
Se ha repetido el caso y silba en la vía pública el llamado pantalón-falda, que no es falda ni pantalón, "ni chicha ni limoná".
Pocas noches ha, ocurrió el lance en la Puerta del Sol y calle del Carmen con dos nobles y honestas damas, que según buenos informes, eran de las que Quevedo llamaba del tusón.
El martes, y antes de la hora en que todos gatos parecen pardos, se repitió el abucheo en la calle Mayor a costa de una señora que iba acompañada de otra de edad y de un niño. Es decir que, por las trazas, tratábase de una honorable burguesa: tan honorable como valerosa. De nada le sirvió a la señora de las bragas su acreditado valor. Los azotacalles la pusieron en calzas prietas.
Lamento sinceramente la repetición de tales manifestaciones de intolerancia en materia como esta de la moda femenil, donde tantos grotescos absurdos y tantos caprichos abusivos se han tolerado, se toleran y se tolerarán, siendo de suyo mucho más feos y mucho más incómodos para el resto de las gentes que el inofensivo surel. (así, amadas lectoras, parece ser que se llama en Turquía la prenda recién traducida del turco).
Y si me lamento, no es por el triste menoscabo que sufre la "clásica galantería española", porque la `pobre anda ya tan averiada como tantos otros trofeos de la raza. Ni tampoco por el ultraje que se hace a los fueros de la mujer para ataviarse y componerse como le venga en ganas, siempre que no escandalice y moleste en demasía. Quédense estos duelos para más campanudos comentaristas.
Poned en prensa el ingenio, y pensad que no habréis de encontrar mejores armas para combatir la invasión calzonera de las mujeres, que las armas de la sátira, de la parodia, de la caricatura, del ridículo, en fin. Si ellas se echan a la calle con un conato de pantalón, ¿por qué no habéis de seguirla vosotros por igual camino con un conato de falda?. . .
Así como el nuevo pantalón de las mujeres, eminentemente femenil es en su corte y hechuras, la falda que debéis oponer a esa moda que tan mal os parece, ha de ser también una falda eminentemente varonil.
¡Y vaya si lo es! La lleva por esos mundos cada hombrón que asusta. Vosotros podéis dirigiros en justa reciprocidad a la poética Escocia y copiar al vivo el faldellín de aquellos robustos montañeses, el tartán de los highladers, que deja al descubierto las fornidas piernas y es de una masculinidad a toda prueba. El ejercito británico y muchos magnates de aquella gran nación lo han paseado triunfalmente por todo el mundo. . . . . .
¡Contestad con ese traje, que nadie osará tachar de afeminado, a la aparición de los pantalones femeniles! Dejárselo, pues a las mujeres, respetando su derecho; y en uso del vuestro, salid por ahí en perneta como los héroes de Walter Scott. . . . .
Yo, claro está, en todo cuanto queda apuntado y repetido, ni quito ni pongo faldellín; pero ayudo buena mente - lo mismo que a las damas que hacen de su sayas unas bragas - a todo Juan Español que quiera hacer de su capa un sayo, así sea tan corto como el de los intrépidos escoceses. Mariano de Cavia - El Imparcial - 1911.
Une belle publication pleine d'intérêt...
ResponderEliminarGros bisous
Muy amable, gracias por tu comentario. Y aprovecho para recomendar tu blog, tienes pinturas muy bonitas.
EliminarUn beso.
Una Entrada, como siempre, Primorosa y Excelsa.
ResponderEliminarUn abrazo, Manuel.
Pedro, tu como siempre haces tus comentarios con bellas palabras, y yo que te sigo, sé que repartes cariño a muchas personas, eres una buena persona, se ve a leguas.
EliminarGracias y un abrazo.
Buenos días:
ResponderEliminarQuiero felicitarte por este espacio tan especial.
Realmente me ha sorprendido gratamente descubrirle. Sevilla es una ciudad que me enamoró la primera vez que la ví y me quedaré por aquí, con tu permiso, para aprender más cosas de ella.
Yo procedo de un pueblo chiquitito de Toledo llamado Montesclaros y, a través de mi minúsculo blog literario, tambien pretendo que ocupe un lugar en el mapa.
Os invito a visitarlo si os apetece.
Saludos.
Belen, para mi es un placer tenerte en mi blog.
EliminarHe buscado Montesclaros en internet antes de escribirte y te digo de corazón que te envidio, naturaleza pura y bellos paisajes.En la primera oportunidad que tenga lo visitaré, yo soy viajero de interior.
Un beso y mucho ánimo.
Cuando te decidas a hacerlo estaré encantada de enseñarte sus rincones.
EliminarEs pequeñito, pero auténtico.
Un beso.
Manuel, He llegado hasta aquí, por llamarme la atención el título de tu blog, que leí en el de Belén R.
ResponderEliminarHe tenido suerte, pues me ha gustado y mucho como lo planteas, por lo que me tendrás por aquí con frecuencia, para disfrutar con lo que escribes.
También soy de Sevilla.
Saludos, manolo
marinosinbarco.blogspot.com
Si visitas mi blog, ya me dirás algo de lo que tengo publicado, que seguro conocerás mejor que yo.
Agradezco las correcciones que se me hacen y las sugerencias.
Gracias.
Gracias Manolo, encantado de tenerte por aquí.
EliminarEn cuanto termine de responder los comentarios te visito
y ya te diré algo, seguro que positivo.
¡Ah! perdona Manuel, se me quedaba atrás el comentarte, que viví la prohibición de bailar el "agarrado" en la Fería de Sevilla.
ResponderEliminarAquel año, solo tocaban Sevillanas, Como jovenes rebeldes (la edad), intentabamos bailar las sevillanas como Vals, pero en cuanto nos veían los de la orquesta (Caseta del Mercantil) dejaban de tocar.
Saludos, manolo
Anda que no tenía "guasa" la orquesta. ¿No sería el vocalista de la orquesta el padre de tu compañera?.
EliminarUn saludo.
Como cambia la vida,una entrada preciosa.Prometo seguir tu blog.Un saludo.
ResponderEliminarMuchas gracias Lurdes.
EliminarUn beso.
Really lovely photos!I follow you :)
ResponderEliminarMuchas gracias Kata.
EliminarUn beso.
Felicitaciones Manuel, tienes un blog sorprendente y valioso.
ResponderEliminarMuchas gracias Guille y me alegro mucho que te haya gustado.
EliminarUn abrazo.
blog muy interesante
ResponderEliminarMuy amable Carmine y muchas gracias.
EliminarUn saludo.
Ne güzel bir blog..
ResponderEliminarTakibideyim.
Sevgielr.
Muchas gracias.
Eliminar¡Salud!
Hola Manuel te felicito tienes un magnífico espacio,
ResponderEliminarte dejo mis saludos.
un abrazo.
Gracias Ricardo, y voy a aprovechar desde aquí para recomendar tu blog que contiene lindos poemas.
EliminarUn abrazo.
Tiene un interesante blog. Es bueno ver la historia de Sevilla.
ResponderEliminarun cordial saludo de Holanda
Me alegro mucho que le haya gustado, y muchas gracias por su visita.
EliminarUn saludo.
This is a great post. I really like your blog.
ResponderEliminarwww.modernworld4.blogspot.com
Muchas gracias Gina, acabo de visitar el tuyo y me ha gustado mucho.
EliminarUn beso.
Me encantan las primeras postales, que bonitas eran en su día, verdad?
ResponderEliminarUn saludo
Gracias Unai, acabo de ver tu blog y me ha sorprendido gratamente, con ese toque de misterio que le das.
EliminarUn saludo.
Como van cambiando las cosas con el tiempo!! Muy buena entrada!! He pasado un rato ameno leyendote. Pronto regreso!!
ResponderEliminarhttp://cuentosdensueno.blogspot.com
http://a212grados.blogspot.com
Muy agradecido por tu lindo comentario.
ResponderEliminarDe inmediato paso a visitarte.
Un Beso.
Hola Manuel, solo he pasado saludarte, me encanta tu entrada, me alegro que te guste mi pueblo, que es el de Belén.
ResponderEliminarUn Saludo
Hola Universo, ¡el mundo es un pañuelo!, mira que hay millones de blogs, bueno, pues a mi, dos de los que me han gustado más, resulta que están hechos en Montesclaros (Toledo) algo tiene ese pueblo de especial, porque a través de vuestros blogs se nota que hay dos personas detrás, muy inteligentes y con una gran sensibilidad que la debe de dar esa tierra a la que estoy deseando visitar y ahora por doble motivo.
EliminarSeguimos en contacto.
Un beso.
These pics are really gorgeous!
ResponderEliminarhttp://everydayrachel21.blogspot.com/
Muy agradecido por tu visita, espero que vuelvas pronto por aquí.
EliminarUn saludo.
Very interesting post!! Boom & Gary of the Vermilon River, Canada.
ResponderEliminarMuchas gracias Gary. Aprovecho para recomendar su blog, tiene usted una magnífica colección de fotografias.
EliminarUn abrazo.
Boa tarde! Parabens pelo trabalho sensacional.
ResponderEliminarAbraços
Sinval
Muy amable por sus palabras, de inmediato paso a visitarles.
EliminarMuchas gracias.
Un abrazo.
Amazing blog.
ResponderEliminarDo you want to follow each other? * =)
Gracias Kelinha por tu visita, ya te sigo.
EliminarUn saludo.
Agradeço a visita ,achei seu Blog
ResponderEliminarmuito bonito,lembrei de tantos atores
que já se foram,e que deixaram marcas
Abraços
Rita!!
Rita, gracias a ti por corresponderme.
EliminarTienes un blog muy ameno.
Un beso.
Hola, soy Silvia, he conocido su blog a traves de Directory International Blog, me ha gustado mucho su blog así que me hago seguidora suya, y le invito a conocer mi blog y encantada si quiere hacerse seguidora. Besitos buen fin de semana.
ResponderEliminarhttp://silvia-artesaniadelsur.blogspot.com
spbavg1@gmail.com
Hola Silvia gracias por tu visita, vengo de visitar tu blog y me ha gustado mucho. He visto tu perfil y pronto te voy a dar una sorpresa con Córdoba y Utrera, no te digo más.
EliminarUn beso.
I love your blog! Awesome pictures!! I follow you with pleasure! Would you like to follow me back?
ResponderEliminarxoox
Muchas gracias Adelina por tu agradable comentario.
Eliminarpaso a visitarte de inmediato.
Un beso.
Olá adorei seu blog!Vc está de parabéns bjs.
ResponderEliminarMuchas gracias Nelma, de inmediato paso a visitarte.
EliminarUn abrazo.