Chiclana de la Frontera (Cádiz)
Es ciudad con ayuntamiento, cabeza del partido judicial de su nombre; distrito marítimo, provincia, diócesis y departamento de Cádiz; audiencia territorial y capitanía general de Sevilla. Tenía 11496 habitantes, según el censo oficial del año 1910, y está situada en la parte Norte del partido, cerca de la isla de León; en un llano entre dos colinas denominadas Santa Ana y Castillo Tiro, Liro o Iro, cortándola el río de este último nombre en dos divisiones, denominadas de la Banda y del Lugar.
Su clima es templado y sano y sus aguas muy buenas, especialmente las minerales. Tenía pujante industria, comercios y buena agricultura, cosechándose buena frutas.
El alumbrado público era eléctrico, y tenía telégrafo y giro postal, en esa época. Había también buenas escuelas y hospital de caridad. En su término se asentaban los caseríos de Colonia Vitócola del Campo, Dehesa de la Concepción, la del Inglés, El Sotillo, La Soledad y Santic Petri.
Chiclana fue conquistada por el rey San Fernando, a los árabes, en 1251.
Vista general de Chiclana de la Frontera. 1914.
Está tomada desde una colina que se alza en sus cercanías, dominando su bello panorama.
La Alameda. 1914.
Constituye el más animado paseo de la ciudad, ornándolo joven arbolado y cómodos bancos para el público.
Balneario "Fuente Amarga". Postal.
A Chiclana, le dan fama desde antiguo, sus baños de aguas clorurado - sódico - sulfurosas llamados "Fuente amarga" y "Pozo de Braque" ambos manantiales tenían establecimiento balnearios.
Balneario "Fuente Amarga". Postal.
El río Iro y el Puente Chico. 1914.
En ambas orillas del pequeño río, cerca del puente, se extienden hermosos paseos para esparcimiento del pueblo.
Establecimiento "El Pájaro", en la antigua Plaza de la Libertad, posteriormente llamada de Castelar. Postal.
El Puente Grande. 1914.
Une las dos partes de la población que separa el río Iro, con los nombres de El Lugar y La Banda. Es de piedra sillares y de un solo arco apoyado apoyado en sólidos estribos.
Iglesia de Jesús Nazareno. 1914.
Es de bonito estilo salomónico con delicada talla en piedra mármol, estatuaria y adornos bien proporcionados.
Chiclana tuvo también convento de frailes agustinos de San Telmo (al cual trasladó después el ayuntamiento, su residencia y salón de sesiones), y un convento de monjas agustinas descalzas. Más dos iglesias parroquiales: una en el Lugar, dedicada a San Juan Bautista, y otra en la Banda, a San Sebastián. Además de la parroquia castrense del Estado, en la iglesia del exconvento.
Ermita de Santa Ana. 1914.
Original por su esbelta cúpula semiesférica y curioso claustro octógono que la rodea. Había otras ermitas más antiguas en la población. También se edificaron antiguamente las capillas del Santo Cristo de la Veracruz; la de San Alejandro en el hospicio y la de Nuestra Señora de la Soledad a extramuros.
La fuente Vieja. 1914.
En cuanto a caudal de agua era de las más abundantes de la ciudad, pero carecía de riqueza mineralógica.
La Plaza.
Es el centro de vida urbana y a la cual desembocan las principales calles de la población.
Iglesia de San Juan Bautista y Torre Arquillo del Reloj, en la Plaza Mayor.
Fuentes: Bibliografía y archivo particular.
A continuación les pongo una postal y una fotografía de mi colección particular, que pienso que son de los años setenta.
Nuestra Señora de los Remedios.
Su Santidad Benedicto XV por Bula expedida en Roma, el día 12 de Julio de 1916, nombró Patrona de Chiclana de la Frontera, a Nuestra Señora de los Remedios.
Si deseas ver otros temas de Cádiz capital y de los pueblos de su provincia, por favor, haz clic: AQUÍ.
Otra parte gaditana que conocí, hace tiempo. La evolución con estas maravillosas postales es enorme...
ResponderEliminar¡Dios mío! Parece que estoy en un museo.
Enhorabuena, una vez más.
Enga, un besote y gracias por estos documentos tan valiosos.
Muchas gracias.
EliminarBesos, Mari Carmen.
Hola Manuel, esa empresa de automóviles, supongo sería para transporte de viajeros verdad? Curioso el balneario tan austero; cuanto me gusta ver fotografías antiguas!
ResponderEliminarUn fuerte abrazo :)
Muchas gracias, Gumer.
EliminarUn fuerte abrazo.
Bellas estampas de un bonito pueblo.
ResponderEliminarGracias por mostrarlas.
Un abrazo, Manuel.
Muchas gracias, Alfred.
EliminarUn abrazo.
Ya era grande y con estupendos sevicios para esa época pero ahora es mucho más bella. Lo de los balnearios le da más importancia a esta bonita ciudad.Saludos
ResponderEliminarMuchas gracias, Charo.
EliminarUn saludo.
It looks like a beautiful place with everything needed, and more: A river (Iro), a promenade, a square ( center of urban life), a clock tower, a Spa, relgious facilities (churches, convents), good weather, good water.
ResponderEliminarYour detailed description is very enjoyable!
Muchas gracias, amiga Duta.
EliminarUn abrazo.
Me encanta tu pasión por lo que haces, cuentas y documentas. Hablar de lo nuestro, de lo cercano ... parece fácil, pero no lo es. Tú lo haces admirable.
ResponderEliminarUn abrazo
EliminarMuy amable, amigo Enrique.
Te lo voy a repetir por si hay suerte y lees esto, que desde hace tiempo me es imposible contactar contigo de ninguna forma, sale siempre como blog eliminado, incluso en el enlace que te puse en el mío, me lleva a tu perfil, pero no aparece la URL de tus blog.
Un abrazo.
Muchas gracias, Enrique.
EliminarYa he leído tu respuesta, a ver si tienes suerte y lo solucionas pronto.
Que gran labor de documentación y divulgativa,Manuel.
ResponderEliminarRealmente parece otro lugar con respecto a.como.se encuentra hoy día.
Un gran post,amigo.
Besitos
Gracias, amiga Isabel.
EliminarBesitos.
Again I thank you for continuing my education.
ResponderEliminarMuchas gracias.
EliminarUn abrazo, amiga.
He visitado Chiclana. Uno de los años que veraneaba en Cádiz, decidimos recorrer esa bonita población. Lo que no pude conocer fueron sus playas. Al estar algo alejadas de la población, no hubo tiempo para ello.
ResponderEliminarBesos
Muchas gracias.
EliminarUn beso, amiga Antonia.
Me llega tu pasión por investigar y para que no se pierdan datos e instantáneas de un tiempo que siempre es interesante recordar... Impecable labor la tuya, amigo.
ResponderEliminarAbrazo hasta allá.
Muchas gracias, amigo Carlos.
EliminarUn abrazo.
Um documentário brilhante em informação e imagens.
ResponderEliminarBom fim de semana
Abraços
Muchas gracias, María, y perdona pero es que este comentario tuyo lo cabo de encontrar en spam.
EliminarUn abrazo.
Las fotos antiguas de Chiclana, de su plazoleta, y sus construcciones alargadas con costillares de los techos enmaderados, me hacen recordar los pueblos donde he vivido, y que han sufrido una gran transformación. No sé si aún se conserven la ermita que se me hace, bellísima, y la iglesia con su porte salomónico. Tiene algo de parecido, esta población como la Barichara de mi niñez, que ha sido conservada con sus calles empedradas de lajas rectangulares, y sus casas coloniales de tapia pisada, herenciada de los alarifes españoles venido en la Conquista y la Colonia, a levantar los pueblos en ultramar de la Corona española.
ResponderEliminarCon aprecio, un abrazo, Manuel.
Carlos
Muchas gracias.
EliminarUn abrazo, amigo Carlos.
Beautiful postcards and an amazing story. Manuel you are doing a very good job on your blog. I congratulate you! Big greetings from Poland!
ResponderEliminarMuchas gracias, Anna.
EliminarSaludos.
Si esta entrada tuviera música sin duda "La chiclanera" sería una banda sonora perfecta escuchada por un servidosr en La maestranza. Bravo por este espacio para Cádiz y sus pintorescas poblaciones.
ResponderEliminarAbrazos, Manuel.
Muchas gracias, Miguel.
EliminarUn abrazo.
Que publicación más interesante, mi estimado Manuel.
ResponderEliminarTu Torre del Reloj me trajo a la memoria una que está en la ciudad amurallada en Cartagena de Indias.
Fuerte abrazo.
Apareces hoy como anónimo, pero estoy seguro de que eres mi buen amigo Ricardo, de Miami.
EliminarEl nuevo formato de comentarios, está dando algunos problemas hasta que nos acostumbremos a el.
Un fuerte abrazo.
Una localidad que quizás fue mas conocida por una de sus hijas mas conocidas Rocío Mohedano Jurado la cual también hizo famosa su Virgen de Regla.
ResponderEliminarSobre tu articulo como los que nos dejas muy didácticos.
Saludos.
Gracias, Tomás, pero, Rocío Jurado nació en Chipiona, muy cerquita de Chiclana, y de allí también es la Virgen de Regla.
EliminarUn saludo, amigo.
Hermosas fotos muy bien conservadas. Te mando un beso.
ResponderEliminarGracias, Judit.
EliminarOtro beso para ti.
Qué sitios tan lindos tiene Cádiz!!.
ResponderEliminarConozco varios pero a Chiclana todavía no hemos ido.
Este año volveremos a El Puerto de Santa María. A ver si podemos acercarnos.
Estupendas fotos.
Un abrazo fuerte.
Gracias, Amalia, y acércate que merece la pena.
EliminarUn fuerte abrazo.
Enjoyed the black and white photos of this interesting place. Interesting to compare the old days with the present time.
ResponderEliminarMuchas gracias.
EliminarUn abrazo, amiga Nancy.
Amigo, que hermoso y didácticos son tus post, siempre te lo digo tienes que recopilar todos tus post y hacer un maravilloso libro que seguro será todo un éxito, piénsatelo y ponte a ello! Por cierto, haber si puedes y te apetece escribir sobre Puerto Real, allí pasé mi adolescencia y me encantaría saber como era a través de tus postales antigua. s. Como siempre encantada de leer tus post, a sido todo un disfrute por todo lo que aportas y nos y enseña, mil gracia! Un gran abrazo!
ResponderEliminarGracias, amiga Enca, y tendré en cuenta lo de Puerto Real, así que si consigo documentación suficiente, ya te aviso.
EliminarUn fuerte abrazo.
Merece Chiclana un paseo, deambular sin prisas por sus rincones. Probar el "bienmesabe" acompañado de un vino blanco. Un fuerte abrazo, Manuel.
ResponderEliminarMuchas gracias.
EliminarUn fuerte abrazo, María José.
Hola Manuel. Que fotos más hermosas dejas de Chiclana.Nos hablan de un tiempo pasado. y a la vez llenas de encanto.
ResponderEliminarUn abrazo amigo.
Gracias, amiga Josefa.
EliminarUn abrazo.
Hola Manuel, si me gusta ver cada fotografía que dejas en tus post, más aún como nos compartes su historia, lugar, nombres
ResponderEliminarNos regalas entradas interesantes y bellas, mil gracias amigo
Un abrazo
Muchas gracias, Carmen.
EliminarUn abrazo.
¡Ay, que maravilla!
ResponderEliminarEstuve en Chiclana las vacaciones de Navidad.
Me encantó.
Amo el sur y sus gentes.
Gracias a tus magníficos reportajes, puedo volver a esos lugares amados.
Gracias, Manuel.
Muchas gracias, Maripaz.
EliminarUn fuerte abrazo.
Bonjour,
ResponderEliminarIl est toujours tellement intéressant et fascinant de contempler des photos de lieux d'autrefois... et connaître l'histoire.
Merci pour le partage de cette jolie publication.
Bisous
Muchas gracias.
EliminarUn beso, amiga Martine.
Lo conozco muy muy de paso y qué calor pasamos pero qué bonito es todo aquello. Por cierto, ¿controlas algún palomar por tu tierra? si es así dímelo. Estamos haciendo un proyecto creo que va a ser muy chulo sobre #PalomaresSingulares de España. Cuídate mucho.
ResponderEliminarBesines utópicos.-
Gracias, Irma, y tendré presente lo de los palomares, porque de momento no recuerdo ninguno.
EliminarUn beso.
Como siempre amigo Manuel, un precioso reportaje que me encantó ver y leer. Abrazos.
ResponderEliminarMuchas gracias.
EliminarUn abrazo, Teresa.
Hola amigo Manuel, un precioso reportaje y las foto son estupenda. La verdad que Cádiz es único tiene lugares alucinantes. Yo estado en Cádiz, y en El Puerto de Santa María, y vine encantada.
ResponderEliminarUn fuerte abrazo.
Muchas gracias, Cristina.
EliminarUn fuerte abrazo.
Estimado amigo Manuel, al llegarme el correo de tu comentario he hecho un alto en el camino y te pido disculpas por no pasar a leer tu publicación. Al coger unos días de descanso como indiqué en el blog de jardinería por motivos del jardín y de médicos. Estuve visitando a los amigos y realmente tu publicación, la dejé para leer con más calma y detenimiento, ya que al ser siempre algo extensa y no estar bien del todo con los problemas oculares, quise hacerlo en otro momento y cuál fue mi despiste que se me paso.
ResponderEliminarQue bello recorrido nos dejas por la Chiclana de aquella época congelada en tan bellas imágenes, amigo mío. La verdad sea dicha, todas las fotos o postales antiguas tienen siempre una magia muy especial, no sé si será porque adoro todo lo antiguo con esa esencia del paso de los años o por añoranzas de un pasado. La cuestión es que siempre son fascinantes tus publicaciones y por ello te felicito.
Un gran abrazo y buen resto de semana, amigo Manuel.
Amigo, Juan, de disculpas nada, sino todo lo contrario, te estoy muy agradecido siempre por tus visitas y generosos comentarios.
EliminarUn fuerte abrazo, y cuídate mucho.
Boa tarde, Manuel!
ResponderEliminarAdoro as suas fotografias e descrições, levam - nos a viajar por mundos nunca navegados por mim!
Um abracinho!
🐎🐢🐬Megy Maia
Gracias, Megy.
EliminarUn abrazo.
Los edificios encalados para protegerlos del sol a ellos y a quien los utilizaba. Para mi el color blanco siempre ha sido el preferido dentro de mi casa porque siempre he amado la alegría de la luz. Las imágenes nos muestran tanto en el ambiente como en la ropa los años que han pasado y cómo vamos modificando nuestra vida porque eran momentos en que las máquinas tenían aún una mínima intervención. El momento contrario es el que vivimos en estos momentos que nos dominan una cantidad considerable de mecanismos y toda suerte de artilugios tanto dentro como fuera de nuestras viviendas. Echar ese vistazo al pasado es, sin duda, reconfortante. Gracias por compartir estas interesantes fotografías. Saludos muy afectuosos y cordiales.
ResponderEliminarMuchas gracias, Franziska.
EliminarUn cordial saludo.
Hola Manuel, no he estado nunca por Andalucía, pero si tengo amigos en Málaga y Cádiz, tu nos dejas un bonito reportaje fotográfico de la Chiclana antigua y su historia.
ResponderEliminarBesos.
Muchas gracias.
EliminarUn beso, Piruja.
Como siempre extraordinaria amigo Manuel, Chiclana no la conozco, llevamos un tiempo viajando por la zona de Barbate y entorno mas o menos cercano, los nietos ... en fin esperemos un día conocerla, tengo previsto recorrer desde Portugal a Tarifa toda la costa de Huelva y Cádiz, a ver si puede ser.
ResponderEliminarUn fuerte abrazo.
Muchas gracias.
EliminarUn fuerte abrazo, José Antonio.
Hola Manuel
ResponderEliminar¡Otro gran informe amigo!
Se ven maravillosos esos sitios que documentas con fotos de antaño.
¡Gracias una vez más por compartir tus saberes!
Abrazo va
Muchas gracias, Lucía.
EliminarUn abrazo.
Non conosco il luogo ma le foto ed il reportage sono, come sempre , straordinari. Grazie per i tuoi auguri e un caro saluto. Ciao
ResponderEliminarGracias, amiga Mirtillo.
EliminarUn saludo.
Que maravilla todas las fotos son una pasada, que bonita ciudad, no sé cómo lucirá en la actualidad, ya que no la conozco, espero que siga en pie la alameda, y que esos árboles jóvenes que la orlaban sean ahora viejos y hermosos, y que decir del puente grande de piedras sillares, con un solo arco apoyado en sólidos estribos...
ResponderEliminarYa sabes que disfruto tanto con la imagen como con los textos, que me parecen maravillosos y muy sonoros y precisos.
Manuel, quiero desearte un feliz verano, que la "caló" no te agobie y disfrutes de estos días largos y luminosos.
Sí, Manuel, necesito tiempo para reciclarme un poco, espero que el otoño me devuelva a la blogosfera con mucha creatividad e ideas nueva para compartir.
Un abrazo,
Gracias amiga, Tesa, y a disfrutar de esas merecidas y generosas vacaciones.
EliminarUn abrazo.
Olá, Manuel
ResponderEliminarA tua reportagem sobre Cádiz está excelente!
Já lá estive algumas vezes. mas sempre de passagem, por isso apenas algumas horas, a caminho do sul de Espanhas - Fui muitas vezes para Matalascañas passar férias. Gosto muito de passar férias nas praias do sul de Espanha, a água é muito boa, quentinha... 😉
Meu amigo, eu lamento mas, mais uma vez. o teu comentário não foi publicado. Apareceu-me o alerta na caixa do correio e pude copiá-lo para o blogue. Mas isto não acontece só contigo, há outros comentadores (Jaime Portela, Rycardo...) a quem acontece o mesmo. Eu não tenho explicação para isto... não sei porque é que acontece... 😥. Felizmente aparece na caixa do correio e posso copiar e colar lá.
Deixo-te um abraço e mi cariño.
Uma semana feliz.
Beijinhos
MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS
Muchas gracias, amiga, y no te preocupes porque me consta de que le esta sucediendo lo mismo a otros blog, y creo que mucho tiene que ver los nuevos cambios que se están llevando a cabo.
EliminarUn beso, Mariazita.
¡¡Que distintos los coches y autobuses antiguos!! Tambien los balnearios han cambiado mucho, para bien, claro está.
ResponderEliminarTodo muy interesante cosas que aprendemos por ti.
Un abrazo.
Muchas gracias, amiga.
EliminarUn abrazo.
Me ha gustado verla así. La conocemos más moderna de unas buenas vacaciones , hace ya unos añitos.
ResponderEliminarEs un placer llegar aquí y ver estas reliquias de fotos tan bien documentadas. Gracias Manuel
Buena noche.
Un abrazo.
Gracias, Laura.
EliminarUn abrazo.
He vuelto a releer la historia de Chiclana y disfrutar de las fotos antiguas.
ResponderEliminarTe dejo un fuerte abrazo, Manuel :)
Gracias, Gumer.
EliminarUn abrazo.
Amigo, Manuel!
ResponderEliminarQue lindas fotos de uma cidade maravilhosa, lugares belíssimos e uma grande história que nos apresenta.
Obrigada pela partilha, pois é uma grande aula que nos traz.
Desejos de uma boa semana.
Um abraço.
Gracias, amiga Fátima.
EliminarUn abrazo.
Mais uma reportagem fotográfica fabulosa, que me fez descobrir mais sobre tão bela cidade e o seu passado!
ResponderEliminarAdorei o post! Um grande abraço!
Ana
Muchas gracias.
EliminarUn fuerte abrazo, amiga Ana.